Mudanças entre as edições de "Material SCC5908(taspardo)"

De CoteiaWiki
 
(33 revisões intermediárias pelo mesmo usuário não estão sendo mostradas)
Linha 1: Linha 1:
−
'''Estudos recomendados'''<br/>
+
'''Estudos recomendados/relacionados'''<br/>
 +
* [http://www.nlp-class.org/ Curso de PLN de Stanford]
 
* [[Media:CursoEricLaporte2012.rar|Curso do Eric Laporte]]
 
* [[Media:CursoEricLaporte2012.rar|Curso do Eric Laporte]]
 +
* [http://www.let.rug.nl/vannoord/papers/diss/diss/node59.html TAGs - Tree Adjoining Grammars] e [http://www.revel.inf.br/files/entrevistas/revel_10_entrevista_prolo.pdf entrevista com o pesquisador Carlos Prolo]
  
 
<br/>'''Slides das aulas'''<br/>
 
<br/>'''Slides das aulas'''<br/>
 
* [[Media:Aula1-5908t-2012.pdf|Introdução ao PLN - parte 1]]
 
* [[Media:Aula1-5908t-2012.pdf|Introdução ao PLN - parte 1]]
 
* [[Media:Aula2-5908t-2012.pdf|Introdução ao PLN - parte 2]]
 
* [[Media:Aula2-5908t-2012.pdf|Introdução ao PLN - parte 2]]
 +
* [[Media:Aula3-5908t-2012.pdf|Introdução ao PLN - parte 3]]
 +
* [[Media:Aula3a-5908t-2012.pdf|Introdução ao PLN - parte 4]]
 +
* [[Media:Aula4-5908t-2012.pdf|Fundamentos matemáticos]]
 +
* [[Media:Aula5-5908t-2012.pdf|Morfologia e morfossintaxe - parte 1]]
 +
* [[Media:Aula6-5908t-2012.pdf|Morfologia e morfossintaxe - parte 2]]
 +
* [[Media:Aula7-5908t-2012.pdf|Sintaxe - parte 1]]
 +
* [[Media:Aula8-5908t-2012.pdf|Sintaxe - parte 2]]
 +
* [[Media:Aula9-5908t-2012.pdf|Sintaxe - parte 3]]
 +
* [[Media:Aula10-5908t-2012.pdf|Sintaxe - parte 4]]
 +
* [[Media:Aula11-5908t-2012.pdf|Semântica - parte 1]]
 +
* [[Media:Aula11b-5908t-2012.pdf|Semântica - parte 2]]
 +
* [[Media:Aula12-5908t-2012.pdf|Semântica - parte 3]]
 +
* [[Media:Aula13a-5908t-2012.pdf|Semântica - parte 4]]
 +
* [[Media:Aula13b-5908t-2012.pdf|Semântica - parte 5]]
 +
* [[Media:Aula14-5908t-2012.pdf|Discurso - parte 1]]
 +
* [[Media:Aula15-5908t-2012.pdf|Discurso - parte 2]]
  
−
<br/>'''Leituras'''<br/>
+
<br/>'''Leituras'''<br/><br/>
−
 
 
 
*Semanas 1, 2 e 3 (sugere-se a leitura na ordem abaixo)
 
*Semanas 1, 2 e 3 (sugere-se a leitura na ordem abaixo)
 
**Nunes, M.G.V. (2008). O Processamento de Línguas Naturais: para quê e para quem? Notas Didáticas do ICMC, N. 73, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação. São Carlos-SP, Maio, 12p. [[Media:Nunes2008.pdf|pdf]]
 
**Nunes, M.G.V. (2008). O Processamento de Línguas Naturais: para quê e para quem? Notas Didáticas do ICMC, N. 73, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação. São Carlos-SP, Maio, 12p. [[Media:Nunes2008.pdf|pdf]]
Linha 15: Linha 32:
 
**Santos, D. (2009). Caminhos percorridos no mapa da portuguesificação: A Linguateca em perspectiva. LinguaMÁTICA, Vol.1, N.1, pp. 25-58. [[Media:Santos2009.pdf|pdf]]
 
**Santos, D. (2009). Caminhos percorridos no mapa da portuguesificação: A Linguateca em perspectiva. LinguaMÁTICA, Vol.1, N.1, pp. 25-58. [[Media:Santos2009.pdf|pdf]]
 
**Pardo, T.A.S.; Gasperin, C.V.; Caseli, H.M.; Nunes. M.G.V. (2010). Computational Linguistics in Brazil: An Overview. In the Proceedings of the NAACL-HLT Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas, pp. 1-7. June 1-6, Los Angeles, CA/USA. [[Media:PardoEtAl2010.pdf|pdf]]
 
**Pardo, T.A.S.; Gasperin, C.V.; Caseli, H.M.; Nunes. M.G.V. (2010). Computational Linguistics in Brazil: An Overview. In the Proceedings of the NAACL-HLT Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas, pp. 1-7. June 1-6, Los Angeles, CA/USA. [[Media:PardoEtAl2010.pdf|pdf]]
 +
<br/>
 +
* Semanas 4, 5, 6 e 7 (sugere-se a leitura na ordem abaixo)
 +
** Manning, C.D. and Schütze, H. (1999). Foundations of Statistical Natural Language Processing. The MIT Press. --> capítulos 3 e 4 – Linguistic Essentials e Corpus-Based Work. [http://dedalus.usp.br/F/VRH4M58FFPTB5D8XLB7HXJNIL6TFEC8Y5U6QGH6RFEE7BJMY7U-51146?func=find-b&request=foundations+of+statistical+natural+language+processing&find_code=WTI&adjacent=Y&local_base=ICMC&x=41&y=6&filter_code_1=WLN&filter_request_1=&filter_code_2=WYR&filter_request_2=&filter_code_3=WYR&filter_request_3=&filter_code_4=WMA&filter_request_4=&filter_code_5=WBA&filter_request_5= Disponível na biblioteca]
 +
** Sardinha, T.B. (2004). Lingüística de Corpus. Editora Manole Ltda. --> capítulo 1 – Visão Geral da Lingüística de Córpus. [http://books.google.com.br/books?id=i8uJXgeok48C&printsec=frontcover&dq=Ling%C3%BC%C3%ADstica+de+Corpus&hl=pt-BR&sa=X&ei=srF0T8H3Aqf20gHGrbX_Ag&ved=0CDcQ6AEwAA#v=onepage&q&f=false Google Books]
 +
** Church, K.W. and Mercer, R.L. (1993). Introduction to the Special Issue on Computational Linguistics Using Large Corpora. Computational Linguistics, Vol. 19, N. 1, pp. 1-24. [[Media:ChuchMercer1993.pdf|pdf]]
 +
** Barros, D. P. (2010). A Comunicação Humana. In J. L. Fiorin (Org.), Introdução à Linguística: I. Objetos Teóricos, pp. 25-53. Editora Contexto. [http://dedalus.usp.br/F/VRH4M58FFPTB5D8XLB7HXJNIL6TFEC8Y5U6QGH6RFEE7BJMY7U-66120?func=full-set-set&set_number=007504&set_entry=000002&format=999 Disponível na biblioteca]
 +
** Knight, K. (1999). A Statistical MT Tutorial Workbook. Não publicado. 35p.  --> pelo menos até seção 23. [[Media:Knight1999.pdf|pdf]]
 +
** Muniz, M.C.M. (2004). A construção de recursos linguístico-computacionais para o português do Brasil: o projeto Unitex-PB. Dissertação de Mestrado. ICMC-USP. 72p. [http://ladl.univ-mlv.fr/brasil/bibliografia/oto/DissMuniz2004.pdf pdf]
 +
** Rambow, O. (2010). The Simple Truth about Dependency and Phrase Structure Representations: An Opinion Piece. In the Proceedings of the Human Language Technologies/Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT-NAACL), pp. 337-340. [[Media:Rambow2010.pdf|pdf]]
 +
** Bick, E. (1996). Automatic Parsing of Portuguese. In García, Laura Sánchez (ed.), Anais do II Encontro para o Processamento Computacional de Português Escrito e Falado. Curitiba: CEFET-PR. [[Media:Bick1996.pdf|pdf]]
 +
<br/>
 +
* Semana 8
 +
** Collins, M. (1999). Head-Driven Statistical Models for Natural Language Parsing. PhD Dissertation, University of Pennsylvania. 296p. [[Media:Collins1999.pdf|pdf]]
 +
<br/>
 +
* Semanas 9 e 10
 +
** Wing, B. and Baldridge, J. (2006). Adaptation of Data and Models for Probabilistic Parsing of Portuguese. In the Proceedings of the Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language, pp. 140-149. [[Media:WingBaldridge2006.pdf|pdf]]
 +
** Pardo, T.A.S. (1999). Estudo Comparativo dos Formalismos Gramaticais DCG e LFG. Relatório Técnico RT-DC 001/99. Departamento de Computação, Universidade Federal de São Carlos. São Carlos-SP, Março, 34p. [[Media:Pardo1999.pdf|pdf]]
 +
<br/>
 +
* Semana 11
 +
** Neves, M.H.M. (2001). A Gramática Funcional. Editora Martins Fontes. [http://www.icmc.usp.br/~biblio/acervo.html Disponível na biblioteca]
 +
<br/>
 +
* Semana 12
 +
** Davis, R.; Shrobe, H.; Szolovits, P. (1993). What is a Knowledge Representation? AI Magazine, Vol. 14, N. 1, pp. 17-33. [[Media:DavisEtAl1993.pdf|pdf]]
 +
** Luger, G.F. (2002). Inteligência Artificial. Estruturas e Estratégias para a Resolução de Problemas Complexos. Bookman. 4ª edição. '''--> capítulo 6 – representação do conhecimento, pp. 195-240'''
 +
<br/>
 +
* Semanas 13 e 14
 +
** Specia, L. e Rino, L.H.M. (2002). Representação Semântica: Alguns Modelos Ilustrativos. Série de Relatórios do NILC, NILC-TR-02-12. 33p. [[Media:SpeciaRino2002.pdf|pdf]]
 +
** Specia, L. e Rino, L.H.M. (2003). ConPor: um modelo de geração conceitual para o português. In Anais do IV Encontro Nacional de Inteligência Artificial - ENIA, pp. 1-9. [[Media:SpeciaRino2003.pdf|pdf]]
 +
** Jurafsky, D. and Martin, J.H. (2009). Speech and Language Processing. An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition. Person/Prentice Hall. 2nd edition. '''--> capítulo 20 – computational lexical semantics, pp. 637-680'''
 +
<br/>
 +
* Semana 15
 +
** Koch, I.V. (1998). A Coesão Textual. Editora Contexto. [http://www.icmc.usp.br/~biblio/acervo.html Disponível na biblioteca]
 +
** Koch, I.V. e Travaglia, L.C. (2002). A Coerência Textual. Editora Contexto. [http://www.icmc.usp.br/~biblio/acervo.html Disponível na biblioteca]
 +
<br/>
 +
* Semana 16
 +
** Leech, G. and Weisser, M. (2009). Pragmatics and Dialogue. In R. Mitkov (Ed.), The Oxford Handbook of Computational Linguistics, pp. 136-156. '''--> capítulo 7 do livro'''. [http://www.icmc.usp.br/~biblio/acervo.html Disponível na biblioteca]
 +
** Hovy, E.H. (1990). Pragmatics and Natural Language Generation. Artificial Intelligence, Vol. 43, pp. 153-197. [[Media:Hovy1990.pdf|pdf]]
  
  
 
<br/>[http://wiki.icmc.usp.br/index.php/SCC-5908(Taspardo) Voltar]
 
<br/>[http://wiki.icmc.usp.br/index.php/SCC-5908(Taspardo) Voltar]

Edição atual tal como às 15h15min de 28 de junho de 2012

Estudos recomendados/relacionados


Slides das aulas


Leituras

  • Semanas 1, 2 e 3 (sugere-se a leitura na ordem abaixo)
    • Nunes, M.G.V. (2008). O Processamento de Línguas Naturais: para quê e para quem? Notas Didáticas do ICMC, N. 73, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação. São Carlos-SP, Maio, 12p. pdf
    • Dias Da Silva, B.C.; Montilha, G.; Rino, L.H.M.; Specia, L.; Nunes, M.G.V.; Oliveira Jr., O.N.; Martins, R.T.; Pardo, T.A.S. (2007). Introdução ao Processamento das Línguas Naturais e Algumas Aplicações. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-07-10. São Carlos-SP, Agosto, 121p. pdf
    • Dias da Silva, B.C. (1996). A face tecnológica dos estudos da linguagem: o processamento automático das línguas naturais. Tese de Doutorado. Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista – UNESP, Araraquara. 285p. pdf
    • Nunes, M.G.V.; Aluísio, S.M.; Pardo, T.A.S. (2010). Um panorama do Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional às vésperas de sua maioridade. LinguaMÁTICA, Vol. 2, N. 2, pp. 13-27. pdf
    • Santos, D. (2009). Caminhos percorridos no mapa da portuguesificação: A Linguateca em perspectiva. LinguaMÁTICA, Vol.1, N.1, pp. 25-58. pdf
    • Pardo, T.A.S.; Gasperin, C.V.; Caseli, H.M.; Nunes. M.G.V. (2010). Computational Linguistics in Brazil: An Overview. In the Proceedings of the NAACL-HLT Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas, pp. 1-7. June 1-6, Los Angeles, CA/USA. pdf


  • Semanas 4, 5, 6 e 7 (sugere-se a leitura na ordem abaixo)
    • Manning, C.D. and Schütze, H. (1999). Foundations of Statistical Natural Language Processing. The MIT Press. --> capítulos 3 e 4 – Linguistic Essentials e Corpus-Based Work. Disponível na biblioteca
    • Sardinha, T.B. (2004). Lingüística de Corpus. Editora Manole Ltda. --> capítulo 1 – Visão Geral da Lingüística de Córpus. Google Books
    • Church, K.W. and Mercer, R.L. (1993). Introduction to the Special Issue on Computational Linguistics Using Large Corpora. Computational Linguistics, Vol. 19, N. 1, pp. 1-24. pdf
    • Barros, D. P. (2010). A Comunicação Humana. In J. L. Fiorin (Org.), Introdução à Linguística: I. Objetos Teóricos, pp. 25-53. Editora Contexto. Disponível na biblioteca
    • Knight, K. (1999). A Statistical MT Tutorial Workbook. Não publicado. 35p. --> pelo menos até seção 23. pdf
    • Muniz, M.C.M. (2004). A construção de recursos linguístico-computacionais para o português do Brasil: o projeto Unitex-PB. Dissertação de Mestrado. ICMC-USP. 72p. pdf
    • Rambow, O. (2010). The Simple Truth about Dependency and Phrase Structure Representations: An Opinion Piece. In the Proceedings of the Human Language Technologies/Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT-NAACL), pp. 337-340. pdf
    • Bick, E. (1996). Automatic Parsing of Portuguese. In García, Laura Sánchez (ed.), Anais do II Encontro para o Processamento Computacional de Português Escrito e Falado. Curitiba: CEFET-PR. pdf


  • Semana 8
    • Collins, M. (1999). Head-Driven Statistical Models for Natural Language Parsing. PhD Dissertation, University of Pennsylvania. 296p. pdf


  • Semanas 9 e 10
    • Wing, B. and Baldridge, J. (2006). Adaptation of Data and Models for Probabilistic Parsing of Portuguese. In the Proceedings of the Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language, pp. 140-149. pdf
    • Pardo, T.A.S. (1999). Estudo Comparativo dos Formalismos Gramaticais DCG e LFG. Relatório Técnico RT-DC 001/99. Departamento de Computação, Universidade Federal de São Carlos. São Carlos-SP, Março, 34p. pdf



  • Semana 12
    • Davis, R.; Shrobe, H.; Szolovits, P. (1993). What is a Knowledge Representation? AI Magazine, Vol. 14, N. 1, pp. 17-33. pdf
    • Luger, G.F. (2002). Inteligência Artificial. Estruturas e Estratégias para a Resolução de Problemas Complexos. Bookman. 4ª edição. --> capítulo 6 – representação do conhecimento, pp. 195-240


  • Semanas 13 e 14
    • Specia, L. e Rino, L.H.M. (2002). Representação Semântica: Alguns Modelos Ilustrativos. Série de Relatórios do NILC, NILC-TR-02-12. 33p. pdf
    • Specia, L. e Rino, L.H.M. (2003). ConPor: um modelo de geração conceitual para o português. In Anais do IV Encontro Nacional de Inteligência Artificial - ENIA, pp. 1-9. pdf
    • Jurafsky, D. and Martin, J.H. (2009). Speech and Language Processing. An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition. Person/Prentice Hall. 2nd edition. --> capítulo 20 – computational lexical semantics, pp. 637-680



  • Semana 16
    • Leech, G. and Weisser, M. (2009). Pragmatics and Dialogue. In R. Mitkov (Ed.), The Oxford Handbook of Computational Linguistics, pp. 136-156. --> capítulo 7 do livro. Disponível na biblioteca
    • Hovy, E.H. (1990). Pragmatics and Natural Language Generation. Artificial Intelligence, Vol. 43, pp. 153-197. pdf



Voltar

Disponível em "http://wiki.icmc.usp.br/index.php?title=Material_SCC5908(taspardo)&oldid=30210"