Material SCC5869(taspardo)

De CoteiaWiki

Slides das aulas


Leituras das aulas 1, 2 e 3

  • Dias-Da-Silva, B.C.; Montilha, G.; Rino, L.H.M.; Specia, L.; Nunes, M.G.V.; Oliveira Jr., O.N.; Martins, R.T.; Pardo, T.A.S. (2007). Introdução ao Processamento das Línguas Naturais e Algumas Aplicações. Série de Relatórios do NILC. NILC-TR-07-10. São Carlos-SP, Agosto, 121p.
  • Jurafsky, D. and Martin, J.H. (2000). Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition. Prentice Hall. --> capítulo 1 - introdução
  • Nunes, M.G.V.; Aluísio, S.M.; Pardo, T.A.S. (2010). Um panorama do Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional às vésperas de sua maioridade. LinguaMÁTICA, Vol. 2, N. 2, pp. 13-27.
  • Pardo, T.A.S.; Gasperin, C.V.; Caseli, H.M.; Nunes. M.G.V. (2010). Computational Linguistics in Brazil: An Overview. In the Proceedings of the NAACL-HLT Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas, pp. 1-7. June 1-6, Los Angeles, CA/USA.
  • Santos, D. (2009). Caminhos percorridos no mapa da portuguesificação: A Linguateca em perspectiva. LinguaMÁTICA, Vol.1, N.1, pp. 25-58.
  • Nunes, M.G.V. (2008). O Processamento de Línguas Naturais: para quê e para quem? Notas Didáticas do ICMC, N. 73, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação. São Carlos-SP, Maio, 12p.
  • Dias da Silva, B.C. (1996). A face tecnológica dos estudos da linguagem: o processamento automático das línguas naturais. Tese de Doutorado. Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista – UNESP, Araraquara.


Leituras da aula 4

  • Church, K.W. and Mercer, R.L. (1993). Introduction to the Special Issue on Computational Linguistics Using Large Corpora. Computational Linguistics, Vol. 19, N. 1, pp. 1-24.
  • Manning, C.D. and Schütze, H. (1999). Foundations of Statistical Natural Language Processing. The MIT Press. --> capítulos 2 e 3 - fundamentos de matemática e de lingüística (se precisarem, tenho cópias disponíveis)
  • Knight, K. (1999). A Statistical MT Tutorial Workbook. Não publicado. --> pelo menos até seção 23
  • Gries, S.T. (2010). Useful statistics for corpus linguistics. In M. Almela (ed.), New horizons in corpus linguistics. Em publicação. --> sugestão, a leitura não é obrigatória


Leituras da aula 5

  • Rambow, O. (2010). The Simple Truth about Dependency and Phrase Structure Representations: An Opinion Piece. In the Proceedings of the Human Language Technologies/Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (HLT-NAACL), pp. 337-340.
  • Collins, M. (1999). Head-Driven Statistical Models for Natural Language Parsing. PhD Dissertation, University of Pennsylvania. 296p. pdf
  • Wing, B. and Baldridge, J. (2006). Adaptation of Data and Models for Probabilistic Parsing of Portuguese. In the Proceedings of the Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language, pp. 140-149. pdf
  • Silva, J.; Branco, A.; Castro, S.; Reis, R. (2010). Out-of-the-Box Robust Parsing of Portuguese. In the Proceedings of the 9th International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language, pp. 75-85. pdf --> sugestão, a leitura não é obrigatória


Leituras da aula 6

  • Pardo, T.A.S. (1999). Estudo Comparativo dos Formalismos Gramaticais DCG e LFG. Relatório Técnico RT-DC 001/99. Departamento de Computação, Universidade Federal de São Carlos. São Carlos-SP, Março, 34p.
  • Pardo, T.A.S. e Rino, L.H.M. (1999). O Formalismo GPSG e sua Comparação com DCG e LFG. Relatório Técnico RT-DC 002/99. Departamento de Computação, Universidade Federal de São Carlos. São Carlos-SP, Março, 38p.
  • Bick, E. (1996). Automatic Parsing of Portuguese. In García, Laura Sánchez (ed.), Anais do II Encontro para o Processamento Computacional de Português Escrito e Falado. Curitiba: CEFET-PR. pdf


Leitura da aula 7

  • Neves, M.H.M. (2001). A Gramática Funcional. Editora Martins Fontes.


Leituras da aula 8

  • Luger, G.F. (2002). Inteligência Artificial. Estruturas e Estratégias para a Resolução de Problemas Complexos. Bookman. 4ª edição. --> capítulo 6 – representação do conhecimento, pp. 195-240
  • Davis, R.; Shrobe, H.; Szolovits, P. (1993). What is a Knowledge Representation? AI Magazine, Vol. 14, N. 1, pp.17-33. pdf
  • Moraes, H.R. (2003). Categorias Aspectuais: Vendler, Dik, Chafe e Pustejovsky. Estudos Lingüísticos, Vol. 32. pdf


Leituras das aulas 9 e 10

  • Specia, L. e Rino, L.H.M. (2002). Representação Semântica: Alguns Modelos Ilustrativos. Série de Relatórios do NILC, NILC-TR-02-12. 33p. pdf
  • Baker, C.F. and Ruppenhofer, J. (2002). FrameNet's Frames vs. Levin's Verb Classes. In J. Larson and M. Paster (Eds.), Proceedings of the 28th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society, pp. 27-38. pdf
  • Specia, L. e Rino, L.H.M. (2003). ConPor: um modelo de geração conceitual para o português. In Anais do IV Encontro Nacional de Inteligência Artificial - ENIA, pp. 1-9. pdf
  • Chishman, R.L.O. (2000). A Teoria do Léxico Gerativo: Uma Abordagem Crítica. Tese de Doutorado. Faculdade de Letras/PUC-RS. 186p. pdf


Leituras da aula 11

  • Jurafsky, D. and Martin, J.H. (2009). Speech and Language Processing. An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition. Person/Prentice Hall. 2nd edition. --> capítulo 20 – computational lexical semantics, pp. 637-680
  • Cardoso, N. (2008). REMBRANDT - Reconhecimento de Entidades Mencionadas Baseado em Relações e ANálise Detalhada do Texto. In C. Mota and D. Santos (eds.), Desafios na avaliação conjunta do reconhecimento de entidades mencionadas: O Segundo HAREM, pp. 195-211. pdf


Leituras da aula 12

  • Hearst, M. (1997). TextTiling: Segmenting Text into Multi-Paragraph Subtopic Passages. Computational Linguistics, Vol. 23, N. 1, pp. 33-64. pdf
  • Koch, I.V. (1998). A Coesão Textual. Editora Contexto.
  • Moore, J. D. and Pollack, M. E. (1992). A problem for RST: the need for multi-level discourse analysis. Computational Linguistics, Vol. 18, N. 4, pp. 537-544. pdf


Leituras da aula 13

  • Barzilay, R. and Lapata, M. (2008). Modeling Local Coherence: An Entity-based Approach. Computational Linguistics, Vol. 34, N. 1, pp. 1-34. pdf
  • Koch, I.V. e Travaglia, L.C. (2002). A Coerência Textual. Editora Contexto.
  • Feltrim, V.D. (2007). Um Levantamento Bibliográfico sobre a Estruturação de Textos Acadêmicos. 25p. pdf


Leituras da aula 14

  • Leech, G. and Weisser, M. (2009). Pragmatics and Dialogue. In R. Mitkov (Ed.), The Oxford Handbook of Computational Linguistics, pp. 136-156. --> capítulo 7 do livro
  • Hovy, E.H. (1990). Pragmatics and Natural Language Generation. In Artificial Intelligence, Vol. 43, pp. 153-197. pdf
Disponível em "http://wiki.icmc.usp.br/index.php?title=Material_SCC5869(taspardo)&oldid=9190"